Native American reservations, D.C., Puerto Rico, or other U.S. territories could have statehood or representation in Congress